Международная педагогическая конференция в Хельсинки

Основными вопросами, рассмотренными на конференции,  стали: перевод в обучении финскому языку, образ Финляндии в поликультурном мире, художественный текст как способ межкультурной коммуникации.

Представители ПетрГУ приняли участие в мастер-классах "Проблемы преподавания творческого письма на занятиях по финскому языку" (составление разных текстов: от самых простых до художественных), "Делимое и неделимое в грамматике финского языка", "Машинный перевод: друг или враг преподавателя языка. Можно ли использовать машинный перевод на пользу в обучении языкам".

По данным Министерства Образования Финляндии в настоящее время финский язык и культура преподается в более чем 90 университетах по всему миру, в том числе в Петрозаводском государственном университете, опорном вузе Карелии.

Студенты кафедры прибалтийско-финской филологии ПетрГУ принимают активное участие в научной и культурной жизни финно-угорского мира. На кафедре разработана методика погружения в языковую среду, начиная с первого курса, практические и лекционные занятия проводятся на финском, карельском и вепсском языках.

Кафедра тесно сотрудничает с Министерством образования Финляндии, родственными факультетами финских университетов, Обществом финской литературы и многими другими организациями, которые оказывают значительную помощь в приобретении новой научной и учебной литературы, в пополнении видеотеки и учебных ресурсов на CD-носителях.