РНФ поддержал грант на исследование карельского языка

Реализация проекта будет осуществляться в 2023-2024 гг. научной группой из 4 сотрудников под руководством заведующего кафедрой прибалтийско-финской филологии, доктора исторических наук, доцента Татьяны Владимировны Пашковой. Исполнители проекта: заведующий кафедрой русского языка, доктор филологических наук, профессор Наталья Викторовна Патроева; доцент кафедры русского языка, кандидат филологических наук  Александр Александрович Лебедев; старший преподаватель кафедры прибалтийско-финской филологии аспирант ПетрГУ Евгений Валентинович Каракин.

Целью проекта является комплексное разноаспектное исследование синтаксиса карельского языка и выявление состава, семантики, функций дискурсивных слов (прежде всего – союзов), скрепляющих предложения и их части, для создания базы данных, содержащей сведения о синтаксических связях, отношениях и коннекторах карельского языка.

В ходе выполнения проекта будут опубликованы научные статьи в высокорейтинговых журналах, а также подготовлена монография. В них будут представлены различные аспекты употребления карелоязычных дискурсивных слов, их классификация в сравнении с другими прибалтийско-финскими языками и русским языком. Кроме того, в научных трудах предполагается провести сравнительно-типологический анализ диалектных форм союзов, междометий и частиц трех наречий карельского языка (ливвиковского, собственно карельского и людиковского) в сопоставлении с данными современных словарей, в которых представлена литературная норма новописьменного карельского языка.

В результате реализации проекта, с одной стороны, на научной основе будет подготовлено актуальное исследование по малоизученным аспектам синтаксиса карельского языка. С другой стороны  − создана электронная база «Синтаксис карельских наречий и диалектов», которая позволит привлечь к исследованию более широкую аудиторию, повысив тем самым престиж языка находящегося на грани исчезновения и способствуя его сохранению.

С 2022 по 2032 гг. объявлены в Российской Федерации Международным десятилетием языков коренных народов. Карельский язык находится под охраной ЮНЕСКО и относится к группе языков, находящихся под угрозой исчезновения. В настоящее время ведется активная ревитализация карельского языка. В системе высшего образования Петрозаводский государственный университет – единственный вуз в России, в котором с 1990 года ведется подготовка специалистов по карельскому языку. Значимость нашего исследования, в том числе, видится и в том, что оно будет способствовать популяризации, сохранению и развитию карельского языка,

− отметила Т.В. Пашкова.